ज़िम्मेदारी (जिम्मेदारी), श्रीमद्भगवद्गीता, श्लोक-30, अध्याय-2, रूद्र वाणी
, 2 मिनट पढ़ने का समय
, 2 मिनट पढ़ने का समय
ज़िम्मेदारी दोतरफ़ा होती है, लेकिन स्वीकारोक्ति एकतरफ़ा होती है। इसके बारे में और जानें श्रीमद्भगवद्गीता में रुद्र वाणी के साथ।
श्रीमद्भगवद्गीता श्लोक ब्लॉग-77
श्लोक-30
देहि नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत। तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि ॥ 2-30 ||
अंग्रेजी प्रतिलेखन
देहे नित्यमवाध्योयं देहे सर्वस्य भारत | तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि || 2-30 ||
हिंदी अनुवाद
हे भरतवंशोद्भव अर्जुन! सबके देह में ये देहि नित्य ही अवधि है। इसीलिये संपूर्ण प्राणियों के लिए भी अर्थ किसी भी प्राणि के लिए तुम्हें शोक नहीं करना चाहिए।
अंग्रेजी अनुवाद
यह भगवान् सबके शरीर में स्थित है और सदैव अजेय है। इसलिए हे भारत! तुम्हें किसी भी प्राणी के लिए शोक नहीं करना चाहिए।
अर्थ
पिछले श्लोक में हमने देखा कि कैसे श्री कृष्ण ने शरीर, उसके परिवर्तन , उसके अस्तित्व और हर चीज़ के बारे में सब कुछ समझाने की कोशिश की। इसके बाद, उन्होंने अर्जुन से कहा कि इस पूरी प्रक्रिया की भव्यता का वर्णन करने के लिए शब्द पर्याप्त नहीं हैं, और इसलिए हर कोई केवल मनोरंजन, विस्मय, मंत्रमुग्धता और विस्मय में ही इसके बारे में सीखता, बोलता और समझाता है।
इस श्लोक में हम न केवल मानव शरीर और आत्मा के बारे में सीखेंगे, बल्कि पृथ्वी पर रहने वाले प्रत्येक अन्य जीव-जंतु और वनस्पति के शरीर के बारे में भी जानेंगे।
सभी मनुष्य, देवता, पशु-पक्षी, कीड़े-मकोड़े, आदि पूरी तरह से नश्वर हैं, लेकिन उनकी आत्मा पूरी तरह से अमर है। इनमें से कुछ मर नहीं सकते और कुछ को मरना ही नहीं चाहिए। इसलिए, जो कुछ हो रहा है, उसके लिए कभी रोना नहीं चाहिए क्योंकि ऐसी कोई चीज़ नहीं है जिसे कभी नष्ट किया जा सके क्योंकि जो कुछ भी नष्ट हो जाता है वह वापस आ जाता है और अमरता बहुत स्थिर नहीं होती। साथ ही, यह कुछ मामलों में बहुत स्थिर भी होती है, इसलिए यह व्यक्ति पर और लोगों पर भी निर्भर करती है।
संपूर्ण शरीर नाशवान है क्योंकि यह उसका सहज स्वभाव है लेकिन जो अपरिहार्य है वह कभी समाप्त नहीं हो सकता इसलिए यदि हर कोई यह सीख ले तो यह बहुत आसान हो जाएगा।
निष्कर्ष
जो लोग केवल ऊपरी बातें और ज्ञान ऊपर से सीखते हैं, वे हर चीज़ के गहन विश्लेषण पर ध्यान केंद्रित नहीं कर पाएँगे, वे केवल उन चीज़ों पर शोक करेंगे जिन्हें वे समझ नहीं पाएँगे। लेकिन जो लोग सब कुछ समझते हैं, जो जानते हैं कि क्या गलत है और क्या सही है, जिनके पास चीजों को बेहतर बनाने की शक्ति है, वही लोग समझेंगे कि जो चीजें उनके नियंत्रण में नहीं हैं, उनके लिए शोक करना निराधार, बेकार और मूर्खतापूर्ण है, और इसलिए वे अपने जीवन में ऐसा नहीं करेंगे।
श्रीमद्भागवत गीता के अध्याय 2 के श्लोक 30 में बस इतना ही। कल हम आपसे अध्याय 2 के श्लोक 31 के साथ मिलेंगे। तब तक, पढ़ते रहिए और रुद्राक्ष हब के साथ पूजा करते रहिए।