कायरता (कायरता), श्रीमद्भगवद्गीता, श्लोक-28, अध्याय-1, रूद्र वाणी
, 5 मिनट पढ़ने का समय
, 5 मिनट पढ़ने का समय
ऐसी जगहें हैं जहाँ आप बहादुरी से जा सकते हैं, लेकिन भावनाओं से आप कायरता से बच सकते हैं। जानिए कैसे, श्रीमद्भगवद्गीता के साथ रुद्र वाणी से।
श्रीमद्भगवद्गीता श्लोक ब्लॉग-28
श्लोक-28
कृपया परयाविष्टो विषिदन्निदमब्रवीत्। दृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम् ॥ 1-28 ||
अंग्रेजी प्रतिलेखन
कृप्य पर्यवृष्टो विशेषान्निदमब्रवीत | दृश्यम स्वजानान युयुत्सुम समुपस्थितम || 1-28 ||
हिंदी अनुवाद
अर्जुन अपने सामने अपने लोगों को युद्ध के लिए लालायित खड़ा देख कर डरते हुए श्री कृष्ण से बोले।
अंग्रेजी अनुवाद
अर्जुन ने अपने ही लोगों को अपने सामने खड़ा देखा और वह इतना भयभीत हो गया कि उसने कुछ कहने के लिए श्री कृष्ण की ओर रुख किया।
अर्थ
पिछले श्लोक में हमने देखा कि कैसे अर्जुन ने अपने सभी रिश्तेदारों को अलग-अलग सेनाओं में अपने-अपने स्थान पर खड़े देखा और उनमें से प्रत्येक के पास इसके अपने कारण भी थे।
जब अर्जुन के सामने यह सब हुआ, तो वह समझ नहीं पाया कि उसके साथ क्या गलत हुआ और उसने ऐसी चीज़ का सामना किया जिसे कायरता कहा जा सकता है। अब एक बहादुर योद्धा और एक व्यक्ति के रूप में अर्जुन खुद जानता था कि वह कायर नहीं था और इस प्रकार कायरता शब्द उसकी स्थिति का वर्णन करने के लिए एक अपमान था लेकिन वह बहुत डरा हुआ था, बहुत तनाव में था, और बहुत उलझन में था क्योंकि उसे नहीं पता था कि वह किस स्थिति में आ गया है और जब उसे पता चला कि वह उस स्थिति में आ गया है तो उसे नहीं पता था कि वह इस तरह की स्थिति का सामना करने पर ऐसा महसूस करेगा।
अर्जुन को यकीन था कि वह कायर नहीं है लेकिन वह उतना बहादुर महसूस नहीं कर रहा था जितना उसे कलंकित किया जा रहा था। उसे यकीन नहीं था कि कौरवों की ओर से अपमान सहने वाला वह कौन था, ये वे लोग थे जो कौरवों का समर्थन कर रहे थे और ये वे लोग थे जो उसका समर्थन कर रहे थे। जब उन्हें उन कष्टों को सहने के लिए मजबूर किया गया, जो उन्हें नहीं सहना चाहिए था, तो ये लोग जो अब उसके खिलाफ हैं, उन्होंने भी बुरे का विरोध नहीं किया और उन्होंने कौरवों का समर्थन किया। वे ऐसा करने के लिए मजबूर थे क्योंकि वे राजा दुर्योधन का विरोध नहीं कर सकते थे लेकिन दुर्योधन ने भीष्म पितामह और गुरु द्रोणाचार्य जैसे कुछ वरिष्ठ सदस्यों की बात सुनी।
वे कुछ भी कहने की हिम्मत नहीं जुटा पाए क्योंकि उन्हें लगा कि लड़कों के बीच मामला बिगड़ रहा है और इसे वे ही समझदारी से संभालेंगे। उन्हें कहीं न कहीं बोलना चाहिए था, लेकिन जब बात हाथ से निकल गई तो उन्होंने ऐसा नहीं किया, और फिर वे पांडवों से लड़ने के इरादे से कौरवों में शामिल हो गए। इससे अर्जुन अंदर से कमज़ोर और सुन्न महसूस कर रहा था क्योंकि उसे समझ नहीं आ रहा था कि ये वो लोग थे जिन्होंने बचपन में उसे अच्छी बातें सिखाई थीं और जब उन्हें उन पर अमल करना था, तो उन्होंने ऐसा करने की ज़हमत तक नहीं उठाई।
अर्जुन को पता था कि वह दुशासन को देख सकता है, जिसने सबके सामने उसकी पत्नी द्रौपदी के साथ छेड़छाड़ और उसे शारीरिक रूप से धमकाने की कोशिश की थी और अर्जुन ने उसी दिन यह निर्णय लिया था कि वह दुशासन को जीवित नहीं छोड़ेगा और फिर भी जब उसने सबसे दुष्ट दिमाग वाले कौरव भाई दुशासन को देखा, तो उसे उस एक गंदे व्यक्ति के लिए पूरी सेना पर हमला करने और अनगिनत संख्या में निर्दोष लोगों को मारने की प्रेरणा नहीं मिल रही थी।
अर्जुन समझ गया था कि उसे इन लोगों के खिलाफ आवाज़ उठाने या हथियार उठाने से नफरत है क्योंकि अचानक अर्जुन का मानवीय पक्ष सामने आ रहा था। वह अकेले जो कर सकता था, उसके लिए वह इतने सारे लोगों की जान जोखिम में नहीं डालना चाहता था।
अर्जुन को अधर्म के अनुयायियों के लिए भी बुरा लग रहा था क्योंकि वह जानता था कि उसे स्वर्ग तो जाना ही है और युद्ध न होने पर भी इन लोगों को अपने कर्मों का दण्ड भोगना ही पड़ेगा। अचानक, अर्जुन का क्रोध दया में बदल गया और उसे किसी भी तरह से उठकर अपने सामने खड़े शत्रुओं का वध करने की प्रेरणा नहीं मिल रही थी।
अर्जुन लगातार इस बात से चिंतित थे कि यह युद्ध उनके अपने लोगों को मार देगा और वह यह याद करके भावुक हो रहे थे कि कैसे वह अपने लोगों को बड़े पैमाने पर हत्या से बचाना चाहते थे, क्योंकि वह इसके लिए साहस नहीं जुटा पा रहे थे।
अर्जुन जानता था कि ये सिर्फ़ उनके लिए नहीं था जो उसके ख़िलाफ़ थे, बल्कि उन लोगों के लिए भी था जो उसके साथ थे और लड़ना चाहते थे और बदला भी लेना चाहते थे, लेकिन अर्जुन अब भी चाहता था कि सब कुछ सामान्य हो जाए। वो बस भगवान कृष्ण से यही कहने और उनसे कोई ऐसा जादू ढूँढ़ने का इंतज़ार कर रहा था जिससे सब कुछ ठीक हो जाए।
निष्कर्ष
युद्ध हमेशा विनाशकारी होता है और अपने ही लोगों को कष्ट देना किसी भी तरह से उचित नहीं ठहराया जा सकता। इसलिए, अगर आपके अपने लोग युद्ध की स्थिति में शामिल हैं और आप ही इसके मुख्य कारण हैं, तो उन्हें इसमें और उलझाने की कोशिश न करें। उन्हें बचाने की कोशिश करें। अर्जुन चाहता था कि जादू हो जाए और सब कुछ सामान्य हो जाए, यह जानते हुए भी कि ऐसा नहीं होने वाला, वह झिझक रहा था जिसे कायरता भी कहा जाता है, लेकिन उसके भी दिल में नेक इरादे थे।
हमारे पर का पालन करें:
फेसबुक: https://www.facebook.com/RudrakshHub
इंस्टाग्राम: https://www.instagram.com/rudrakshahub/?hl=en
लिंक्डइन: https://www.linkedin.com/build-relation/newsletter-follow?entityUrn=6965943605077164032
यूट्यूब: https://youtu.be/zJa3iIxUKzI
स्पॉटिफ़ाई: https://open.spotify.com/show/7sAblFEsUcFCdKZShztGFC?si=61a7b9a9e46b42d6